adx2ison

I'm about to visit a local Tattoo shop that has a good reputation. However, I'm getting a foreign language character tattoo, and the tattoo shop are all american artists (as in they dont know the language they are tattooing). I asked them to design the character to be more art like (not something printed from a computer). My question is how easy is it for an artist to design text/language related art when they dont know the language themselves? (i.e for an american artist to do a chinese calligraphy tattoo)

Cool, thanks for the info! I speak the language so I knows what it says.