THE_TIMES

Hey, as someone studying ancient Greek and interested in this sort of stuff, this is relevant to my interests.

How do you feel about mis-translation issues that have to massive theological changes in the way people think about the Bible, I'm thinking of the infamous issues of the virgin birth being mistranslated and it the word for virgin really being maiden ?

Have you done much on the apocrypha and rabbinic literature, all the stuff about enoch turning into metatron and the cherumbins seems pretty interesting ?

No need for the Edit, if this http://en.wikipedia.org/wiki/Cold_urticaria is what you have it literally is an allergy...