SybilCut

without being too broad... what's it like? Like, how does it feel physically? Can you tell when a particular piece of tissue is changing? Can you feel sharp points? What's most notable physically aside from just having no mobility?

This isn't a substantial AMA, this is a person who just started and feels good about the work they're doing. As a "translator" who is learning the language they claim to be translating and a "coder" who hasn't finished a project, they should be asking questions instead of feeling like they're in a position to answer them. The hilarious and ironic typo did wonders for this post.

Not even for a living, as a hobby. Learning japanese, with friends, to translate and code as an amateur. My question was going to be "what sorts of questions are you hoping people are going to ask you?"

Deeply horrifying. Are there any hopes for things like crispr based treatments? Do you have any x rays or something you'd be willing to share?

I don't want to shit on you but you should probably consider that typically AMAs are done by people with some combination of existing body of work, a contribution to their field, or a personal breadth of knowledge. At this point, being completely fresh into the field, little experience, and no published work, you're currently 0/3. Do some really cool stuff, like you're planning to, and you'll be able to answer real, substantial questions in the future; the "anything" part of Ask Me Anything.

EDIT: For example, if I asked "how much direction do you typically have in translations? some games seem to have very whimsical translations by very down-to-earth teams, such as Monster Hunter Generations Ultimate, and other games seem much more straightforward" or "How many other translators typically review your work before an official release? I can't imagine the average japanese developer would be very good at reviewing an english translation despite having a certain level of quality to be held to", would you have answers for either of those?