Hi you guys!
The first thing I want to do is thank you so much for your podcasts. I’m a huge fan. Just that. I could keep going on about how much of a fan I am, but I do know you guys get that all the time. So let’s skip that for now.
The second thing is:
What do you think about your shows being translated in different languages?
I ask this because I’m interested in helping you with that.
I’m a 20-year-old fellow that just moved from Tijuana, Mexico to San Diego, CA this year.
Just like more than half of the American workforce population, I hate my job. Luckily me, they allow us to use mp3 players. I’ve been working there for almost 2 years and eventually I needed new stuff to listen to other than music and audiobooks. I found your podcast and downloaded a few episodes. Once at work, I started to listen to "How Mexican Wrestling Works" and I loved it. I kept listening to at least 4 to 5 episodes a day since and I think I’m halfway to listen to every single episode.
After a month in my SYSK marathon I realized that a show like yours is exactly something that people in Mexico need: A widely known educational show with factual information and a little humor relief. I’ve been thinking about it for a while and I came up with this huge plan and I hope you guys like it.
I know you guys are OK with other people translating your shows but I wanted to ask your opinion on the matter and since I really want to do this I felt the need to ask you guys for permission and maybe some ideas, since the podcast will be based on your own SYSK.
If you want to learn more about the plan I came up with or thousands of other topics, or if you just want me to tell you how big of a fan I am, send me a PM and I’ll be really happy to talk about either one of them, or both.
NotASmartDude2 karma
Hi you guys! The first thing I want to do is thank you so much for your podcasts. I’m a huge fan. Just that. I could keep going on about how much of a fan I am, but I do know you guys get that all the time. So let’s skip that for now.
The second thing is: What do you think about your shows being translated in different languages?
I ask this because I’m interested in helping you with that. I’m a 20-year-old fellow that just moved from Tijuana, Mexico to San Diego, CA this year.
Just like more than half of the American workforce population, I hate my job. Luckily me, they allow us to use mp3 players. I’ve been working there for almost 2 years and eventually I needed new stuff to listen to other than music and audiobooks. I found your podcast and downloaded a few episodes. Once at work, I started to listen to "How Mexican Wrestling Works" and I loved it. I kept listening to at least 4 to 5 episodes a day since and I think I’m halfway to listen to every single episode.
After a month in my SYSK marathon I realized that a show like yours is exactly something that people in Mexico need: A widely known educational show with factual information and a little humor relief. I’ve been thinking about it for a while and I came up with this huge plan and I hope you guys like it.
I know you guys are OK with other people translating your shows but I wanted to ask your opinion on the matter and since I really want to do this I felt the need to ask you guys for permission and maybe some ideas, since the podcast will be based on your own SYSK.
If you want to learn more about the plan I came up with or thousands of other topics, or if you just want me to tell you how big of a fan I am, send me a PM and I’ll be really happy to talk about either one of them, or both.
Edit 1: Paragraphs
View HistoryShare Link