DialectCoaches

To find accent samples / accent models also try https://www.pinterest.com/dialectcoaches/ It's the largest collection on the internet.

If an actor is going to act while speaking a conlang, what's the process like for getting them to sound really natural?