Hello, I'm the guy who translated Subnormality to Czech, since I had a lot of work I only got to issue 32, but I plan to come back to it when I have more time. http://subnormalita.ic.cz/
There's one question, that' been bugging my mind for a very long time. Looking at the characters it's not hard to notice that most long-standing characters are female, male characters tend to be more throwaway. Also the girls have incomparably deeper and more complicated personalities, they seem real and lifelike, most guys tend to be more flat and their personalities more stereotypical. Love stories are usually told from her perspective. My question is, are you a woman in real life, or are you a guy, who just has more emapthy in his soul for female characters?
BorivojFilip13 karma
Hello, I'm the guy who translated Subnormality to Czech, since I had a lot of work I only got to issue 32, but I plan to come back to it when I have more time. http://subnormalita.ic.cz/
There's one question, that' been bugging my mind for a very long time. Looking at the characters it's not hard to notice that most long-standing characters are female, male characters tend to be more throwaway. Also the girls have incomparably deeper and more complicated personalities, they seem real and lifelike, most guys tend to be more flat and their personalities more stereotypical. Love stories are usually told from her perspective. My question is, are you a woman in real life, or are you a guy, who just has more emapthy in his soul for female characters?
View HistoryShare Link